-
1 ojear
I vt1) взглянуть, посмотреть2) сглазитьII vt -
2 ojear
гл.1) общ. (на охоте) травить, взглядывать, гонять (движение неопред.-напр.-ср. опред.-напр. гнать), посмотреть, окружать (зверя), окружить (зверя), гнать (движение опред.-напр.-ср. неопред.-напр. гонять) (на охоте), взглянуть2) охот. загонять дичь, гнать -
3 ojear
I vtвзгляну́ть, посмотре́ть на что; осмотре́тьII vtохо́титься заго́ном, устра́ивать обла́ву на (зверя; птицу) -
4 ojear
-
5 взглядывать
несов.1) mirar vt; echar una mirada, echar una ojeada ( бросать взгляд); dar un vistazo, ojear vt2) перен. ( принимать тем или иным образом) tomar vt, estimar vtвзгляну́ть на де́ло серьезно — tomar el asunto en serio -
6 взглянуть
сов.1) mirar vt; echar una mirada, echar una ojeada ( бросать взгляд); dar un vistazo, ojear vt2) перен. ( принимать тем или иным образом) tomar vt, estimar vtвзгляну́ть на де́ло серьезно — tomar el asunto en serio -
7 гнать
несов., вин. п.(движение опред.-напр. - ср. неопр.-напр. гонять)1) llevar vt; hacer correr; arrear vt, aguijar vt, aguijonear vt ( погонять)гнать ста́до — arrear al rebañoгнать ло́шадь — llevar (arrear) al caballoгнать ту́чи ( о ветре) — llevar las nubesгнать в хвост и в гри́ву прост. — dar para ir pasando2) разг. (автомобиль и т.п.) llevar (conducir) a gran velocidad4) ( преследовать зверя) perseguir (непр.) vt, acosar vt, ojear vtгнать и́з дому — echar de casa -
8 гнаться
за + твор. п.1) ( преследовать) perseguir (непр.) vt; acosar vt, ojear vt ( на охоте)гнаться по пята́м — pisar los talones, perseguir de cerca2) разг. ( добиваться) perseguir (непр.) vt, buscar vt, correr vt (tras)гнаться за сла́вой — perseguir la gloriaгнаться за дли́нным рублем — perseguir (buscar) dinero fácil3) разг. ( пытаться сравняться) igualarseгде мне гнаться за тобо́й — en qué me puedo igualar contigo -
9 гонять
несов.(движение неопр.-напр. - ср. опред.-напр. гнать) вин. п.1) llevar vt; hacer correr; arrear vt, aguijar vt, aguijonear vt ( погонять)гоня́ть с ме́ста на ме́сто — hacer correr de un lado para otroгоня́ть ло́шадь на ко́рде — hacer trotar al caballo del ramalгоня́ть мяч — llevar el balón2) разг. (автомобиль и т.п.) llevar (conducir) a gran velocidad3) ( преследовать зверя) acosar vt, ojear vt5) разг. ( посылать с поручением) ajetrear vt; enviar vt ( за чем-либо)гоня́ть кого́-либо за чем-либо — enviar (mandar) a alguien en busca de algo6) прост. ( экзаменовать) escarbar vtгоня́ть по матема́тике — escarbar los conocimientos de matemáticasгоня́ть на экза́мене — freír (acosar) a preguntas en el examen••гоня́ть голубе́й — lanzar (las) palomasгоня́ть ло́дыря, гоня́ть соба́к разг. — holgazanear vi, haraganear viкуда́ Мака́р теля́т не гоня́л погов. — donde Cristo dio las tres voces, en los quintos infiernos -
10 окружить
-
11 травить
I несов., вин. п.1) ( отравлять) emponzoñar vt, envenenar vt; exterminar vt (крыс и т.п.)трави́ть себя́ алкого́лем разг. — envenenarse con alcohol2) ( едким веществом) quemar vt, irritar vtтрави́ть кислото́й — desincrustar por ácido4) ( делать потраву) causar estrago, estragar vt ( los campos)5) ( на охоте) ojear vt, acosar vt, correr vtтрави́ть за́йца — correr una liebre6) разг. (натравливать, науськивать) azuzar vt7) ( изводить нападками) acosar vt ( преследовать); atosigar vt ( изводить); atormentar vt ( мучить)II несов., вин. п.1) мор. arriar vt, lascar vt -
12 Uñtaña
v.Ojear, mirar a determinado lugar.
См. также в других словарях:
ojear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: ojear ojeando ojeado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ojeo ojeas ojea ojeamos ojeáis ojean ojeaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
ojear — 1. ‘Mirar rápida y superficialmente [algo o a alguien]’: «La simple lectura de algunas páginas de una novela es suficiente para reconocer a su autor sin necesidad de haber ojeado antes la portada» (Abc [Esp.] 29.11.91). Deriva de ojo y no debe… … Diccionario panhispánico de dudas
ojear — verbo transitivo 1. Dirigir (una persona) la mirada hacia [un lugar] o pasarla rápida y superficialmente: El director ojeó el periódico antes de empezar la reunión. 2. Área: caza Hacer … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ojear — I (Derivado de ojo.) ► verbo transitivo 1 Pasar la mirada de un modo rápido y superficial: ■ sólo con ojear el panfleto ya vio de qué se trataba. 2 Mirar hacia una cosa o un lugar. 3 Hacer mal de ojo a una persona deseándole algún daño. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
ojear — v tr (Se conjuga como amar) Pasar la vista con rapidez sobre alguna cosa, principalmente un texto escrito, poniendo atención sólo en lo más notorio o importante: ojear el periódico, ojear una revista … Español en México
ojear — 1. hacer o echar maleficio; practicar magia negra; cf. hacer mal de ojo, echar mal de ojo, mal de ojo; la señora Maruja odia a la Nancy y la está ojeando hace un buen tiempo ya , con tan poco que hacer, las mujeres en este pueblo se entretienen… … Diccionario de chileno actual
ojear — {{#}}{{LM O27940}}{{〓}} {{ConjO27940}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynO28631}} {{[}}ojear{{]}} ‹o·je·ar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Mirar de manera rápida y superficial, sin fijarse ni prestar gran atención: • Ojeó los titulares de los periódicos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ojear — pop. Creencia de que es posible hacer daño a una persona mirándola de cierta manera (LS.); enyetar (LS.) … Diccionario Lunfardo
ojear — transitivo 1) ver*. 2) aojar, fascinar, atravesar. * * * Sinónimos: ■ batir, acosar, levantar, ahuyentar, espantar ■ observar, mirar, atisbar, columbrar … Diccionario de sinónimos y antónimos
ojear — tr. Mirar con atención a determinada parte. Hacer mal de ojo … Diccionario Castellano
ojear — ojear1 1. tr. Mirar a alguna parte. 2. aojar (ǁ hacer mal de ojo). 3. Lanzar ojeadas a algo. 4. Mirar superficialmente un texto. ojear2 (Der. del ár. hisp. ušš). 1. tr … Diccionario de la lengua española